Du kan slå av automatisk korrigering på telefonen din, det går bra
Som de fleste andre er jeg i en gruppechat med venner. (De er alle bare utenfor rammen, ler også.) Vi sender innlegg til hverandre. Vi finner moro og styrker vennegruppen vår ved å svare bekreftende på disse innleggene. Noen chatter noe, alle liker meldingen eller sier 'lol' og så videre. Du skjønner ideen.
For noen uker siden sendte en av vennene mine dette overbevisende video av en mann som med suksess røyker fra en bong festet på toppen av en flygende drone til gruppechatten. Han kontrollerer dronen samtidig og røyker hasj. Det er utrolige greier. (Tydeligvis er dette dette fyrens greie. ) 'Det er så jævla (sic) tight,' svarte jeg. Bortsett fra at dette ikke var det telefonen min gjorde.
I stedet endret telefonen min 'tight' til 'right'. «Det er så jævla riktig,» sendte telefonen min. Jeg måtte umiddelbart følge opp med '*tight.' Som, jeg tror du vil være enig i, gjør en avgjort chill uttalelse veldig mye ikke chill. Jeg var knust. Hvordan kunne autokorrektur forråde meg på denne måten?
Ingen tvil om at du har opplevd en eller annen form for denne tragedien. Autokorrekturen har gått galt sjangeren av vitser er nesten et tiår gammel nå . Den ene tingen som binder oss er at vi alle tilfeldigvis har sendt en tekstmelding med 'dukking' i stedet for 'jävla' på et tidspunkt i livet.
Svaret på hvorfor dette skjer har vært lang avmystifisert . Mens du skriver ut hva du prøver å si på telefonen, ser programvaren på ordene du har brukt, sjekker dem mot en ordbok, og prøver deretter å forutsi hvilket ord du kanskje vil bruke neste gang. Etter hvert som du skriver mer inn i telefonen, lærer programvaren ordene du bruker og legger dem til i ordboken.
I mitt tilfelle, fordi jeg sjelden sier «det er så jævla stramt», så telefonen min det siste ordet i den uttalelsen, og, tilsynelatende vant til min saktmodige, fornøyde natur, endret den til «riktig» – og knuste dekselet mitt som gruppechat. subtile outing meg som en som aldri egentlig sier 'tight' som et synonym for 'kul'.
Det er heller ikke første gang dette har skjedd. I løpet av de siste månedene, kanskje til og med år, har jeg kjempet mot autokorrektur over små biter av slang, akronymer, steder, navn og til og med merkevarer. Klart det er fint å bare knuse tastaturet og la maskinene rydde opp i alt, men det er ikke noe mer kjedeligere enn å få autokorrektur til å hoppe inn et ord du ikke ønsket å bli endret - som en forelder som virkelig er investert i livet ditt, men sliter med å følge med tiden. Nei pappa, 'FortNITE' ikke 'rettferdig'.
Så i et kort øyeblikk med sinne og frustrasjon gikk jeg inn i innstillingene på telefonen min og slo av 'Autokorreksjon'-innstillingen i iOS. (Jeg har allerede slått av 'Automatisk kapitalisering'-innstillingen fordi jeg er kul.) Dette ville selvfølgelig frigjort meg fra å måtte kjempe mot maskinene for å uttrykke meg selv, men ville jeg, alt i alt, bli gjengitt til et babling av skrivefeil i verste fall, eller i beste fall en treg, metodisk type, overlatt av mine dataassisterte jevnaldrende?
Per i dag er jeg en måned fri for autokorrektur, og jeg er glad for å kunne fortelle at jeg aldri har følt meg bedre. Som det viser seg, hvis du deaktiverer autokorrektur på iOS, vil det fortsatt fremheve ting som er feilstavet. Det er som... å skrive på en datamaskin. Jeg vet at dette høres åpenbart ut, men bokstavelig talt i løpet av minutter etter at autokorrekturen ble slått av, skjønte jeg at alt feilstavet lett kunne korrigeres med to trykk på tommelen.
Jada, jeg kan ikke bare mase unna og forvente at datamaskinen skal rydde opp etter meg, og det å ikke ha autokorrektur å falle tilbake på betyr at jeg må være litt mer oppmerksom mens jeg skriver. Men det har ikke gjort meg til en mysende, uutgrunnelig luddite som må jakte og hakke for å overføre de enkleste meldingene.
I stedet må jeg sørge for at hvert tastetrykk er sant, har nettopp fått meg til å vurdere ordene mine på måter som det aldri ville tillate å ha en alltid-på-korreksjonsalgoritme. Det har ikke helt endret stemmen min i gruppechatter eller tekstmeldinger eller innlegg på nettet, men bare tvunget meg til å være litt mer konsis med ordene mine. Forskjellen er bokstavelig talt mellom at autokorrekturen min sier 'å wow det er fantastisk og utrolig' og at jeg etter autokorrekturen nøyer meg med 'det er utrolig.'
Dessuten har det å ikke ha autokorrektur fått meg til å innse at maskinene har gjort tomlene mine svake og upresise. Mekanisk sett er det noe mer tilfredsstillende ved å skrive ut en enkel tekst perfekt ved første kjøring enn bare å la algoritmen ordne opp i det hele. At du på en eller annen måte har mestret det ufullkomne designet til et lite tastatur som vises på en skjerm. En person skal ikke trenge nøyaktig å legge på en tynn glassplate for å kommunisere, men gjennom plastisiteten til det menneskelige sinnet og motoriske ferdigheter har vi skjønt det uansett. Igjen, det er ikke en vanvittig magisk forandring, men jeg er litt stolt av meg selv over at jeg blir bedre til å konsekvent skrive «du» og ikke «yuo».
Alt i alt føles det å slå av autokorrektur mer som å kjøre en bil med manuell girkasse i stedet for å sykle på en bremseløs sykkel med fast gir i byen. Som å lage mat med friske urter kontra tørkede, ferdigpakkede. Som å brygge din egen kaffe i motsetning til å bruke $3 for et lite drypp ned på kafeen. Som å brette ditt eget tøy over å plukke det opp. Du tar feil hvis du tror det gjør deg overlegen, men det legger til en velkommen rynke til livet ditt som det er hyggelig å overvinne. Det er fint å ha slike. De er så jævla stramme.
Steve Rousseau er funksjonsredaktør hos Delfin.