Er 'Ferdinand' noe bra? Her er hva vurderingene sier
Den typen film som kritikere har surnet mest på i 2017, må være CG-animasjonen. Selv Pixar er ikke uangripelig på dette tidspunktet, og hvem kan klandre en anmelder for å føle seg trett når de har blitt utsatt for noe like foraktelig som 'The Emoji Movie?' Foxs 'Ferdinand', som utvilsomt blir det knust i billettluken på utgivelsen 15. desember, kan det endelig være en salve. Regissert av Carlos Saldanha ('Rio') og tilpasset fra Munro Leafs klassiske barnebok, kan denne sovende oksen være noe av en sjarmør. Her er hva anmeldelsene sier:
Historien er en utvidet versjon av The Pacifist Bull's Tale
Når vi møter unge Ferdinand (uttrykt av Colin Murphy), trener han og flere andre unge okser på Casa del Toro; de andre kalvene vil ikke annet enn å følge fedrene inn på arenaen for å møte matadorer, men Ferdinand har en snill sjel og vil heller ta vare på planter.
[ TheWrap ]
Han får tildelt en avslappende geit med skjeve øyne ved navn Lupe (Kate McKinnon, en søm i hyper sidekick-modus) som trener den voksne Ferdinand (smittende uttrykt av brytingssuperstjernen John Cena) i kampens kunst. Men tungvekteren hennes har ingen interesse av å ta seg til en rød kappe, spesielt etter at han finner ut at en okse enten ender opp med å gå til 'chop shop' - en ganske skremmende kjøttfabrikk som er rett ut - eller blir ofret for skyld. av blodsport i ringen. Det er det motsatte av en vinn-vinn. Men det hindrer ikke Ferdinand i å bli valgt ut som en verdig motstander av den ærverdige matadoren El Primero (Miguel Angel Silvestre) for sin avskjedsopptreden på arenaen og setter motstanden på prøve.
[ RogerEbert.com ]
Først og fremst fungerer noen av gaggene veldig bra
Det er en strålende dansekonkurranse mellom breakdansende okser og de steile hestene; en uortodoks kjøring av oksene, denne gangen med dyrene jaget av skurkene gjennom gatene på Segways; og en helt fantastisk tolkning av en okse i en kinabutikk.
[ Associated Press ]
Du vil ikke bli overrasket over å høre at 'Ferdinand,'[...] klarer å finne en måte å sette den titulære oksen inn i en bokstavelig porselenbutikk. Det som imidlertid kan sjokkere deg, er at den sekvensen inneholder noen av de mest briljant vedvarende slapsticken fra noen film i nyere minne.
[ TheWrap ]
Saldanha And Company tråkker ikke på boken
I stedet for å være grov og frekk, valgte regissør Carlos Saldanha – en veteran fra 'Ice Age'-serien hvis 'Rio'-filmer var kjærlighetsbrev til hjemlandet Brasil – og forfatterteamet hans å hylle slike dyder som respekt for andre, teamarbeid, vennlighet og følge drømmen din selv om du blir tvunget til å gjøre noe annet.
[ RogerEbert.com ]
Så stor som Ferdinand kan være, er det meste av hjertet, og det er tøft å ikke elske en karakter som er så instinktivt bekymret for alle andres velvære, fra nelliken han vanner som en usikker ung kalv (i en sjelden pause fra andre animerte dyr , Ferdinand er faktisk søtere som voksen) til den ekstremt konkurransedyktige rivaliserende oksen(y), Valiente, som tramper blomsten bare for å trosse ham.
[ Variasjon ]
Den store (kanskje for store) rollebesetningen leverer på alle fronter
I tittelrollen gir bryteren som ble skuespiller John Cena Ferdinand akkurat den rette balansen mellom sødme og styrke. Han blir det fullstendig overbevisende sentrum for lignelsen.
[ Washington Post ]
Kate McKinnon gir stemme til geiten, og opptredenen hennes er arbeid på Robin Williams-i-'Aladdin'-nivå. En film som var altfor mørk får plutselig en tilførsel av dumhet og komisk geni.
[ Associated Press ]
Jeg beundret også den som valgte en så eklektisk kvartett av skuespillere til å tale for Ferdinands tyrefektervenner: Bobby Cannavale som brutale Valiente, Anthony Anderson som magre Bones, fotballlegenden Peyton Manning som skrekkelig Guapo og David Tennant fra «Doctor Who»-berømmelse som Angus, som kommer fra det skotske høylandet.
[ RogerEbert.com ]
Jeg ville gjerne byttet pinnsvinene med flere scener som involverte de tre snørrete dressurhestene (Boris Kodjoe, Sally Phillips, Flula Borg), hvis idé om en anti-okse-fornærmelse er 'Jeg vedder på at foreldrene hans ikke engang var i slekt!'
[ TheWrap ]
'Ferdinand' mangler ikke helt Latino-representasjon ...
Ved å komme på kino bare en måned etter 'Coco', kan 'Ferdinand' føle seg mindre kulturelt engasjert enn Pixars fargerike feiring av Mexicos Día de Muertos, selv om det bør bemerkes at av de to er det den med en latino-regissør (Saldanha kommer fra Brasil), mens ensemblet kan skryte av sin andel av latinamerikanske skuespillere (inkludert Gina Rodriguez og Gabriel Iglesias som to tredjedeler av en pinnsvintrio, Bobby Cannavale i rollen som Valiente, og Miguel Ángel Silvestre som pensjonerende matador El Primero).
[ Variasjon ]
… Men lydsporet er for hvitt brød til sitt eget beste
På samme måte ser det ut til at en gylden mulighet har gått glipp av lydsporet, der to av de tre originallåtene er fremført av Nick Jonas, og den tredje er forbeholdt Juanes. I et år da Luis Fonsi og Daddy Yankees 'Despacito' knuste hitlisterekorder over hele verden, kunne det ha vært en bedre plan å høre hvordan Ferdinand og selskapet ville gjøre det i Madrid eller Toledo.
Som det er, må publikum holde seg rundt halvveis gjennom studiepoengene (forbi en bonusscene det er verdt å vente på uansett) for å høre noe som høres eksternt latinsk ut. Når det er sagt, gjenspeiler de virtuelle stedene, fargepaletten og stemmearbeidet (inkludert noen få linjer med spanskspråklig dialog) absolutt tyrefektingens verden, selv om filmens eksistens kan være svært dårlige nyheter for den allerede kontroversielle sporten.
[ Variasjon ]
Det kan tåle å være trange 80 minutter, ikke 100+
En-note, start-and-stall-fortellingen føles spesielt langvarig, kanskje for å rettferdiggjøre en lang filmatisering av en sterkt illustrert bok, eller mest sannsynlig for å inkludere så mange halvbakte jakt- eller kampsekvenser som mulig.
[ A.V. Klubb ]
Leafs bok er mindre enn 800 ord lang, så forståelig nok måtte regissør Carlos Saldanha legge til litt polstring for å lage et innslag i full lengde. Dessverre,Ferdinandbegraver den originale historiens budskap under frenetiske actionscener og rivende sidekicks, og gjør en klassisk historie om til bare en flat animert komedie.
TL;DR
I det som har vært et underveldende år for animasjon i store studioer, er det det beste av gjengen: oppriktig, sympatisk, overraskende morsom og generelt tro mot kildematerialet.
[ Variasjon ]
Se traileren
Mathew Olson er assisterende redaktør i Delfin.